Step 1: Click the Blue Plus Sign on one of the two TEXT tracks. There is no difference between the two.
Step 2: Double click in the text box. Type the text you wish to see in the video.
Step 3: Click ADD TO VIDEO
Step 4: You're done! 
For the basics of how to edit text click here.